デジタル世界をナビゲートするには、多言語コミュニケーション、コーディング、または単に個人的な好みなど、さまざまなキーボード言語を切り替える能力がしばしば必要になります。キーボードの言語を完全に変更する方法を理解することで、生産性とユーザーエクスペリエンスを大幅に向上させることができます。このガイドでは、さまざまなオペレーティングシステムで言語間をシームレスに移行するための基本的な手順とヒントを説明し、必要な言語で効率的に入力できるようにします。
キーボードの言語を変更する理由
より良いタイピング体験
母国語で入力する方が、第二言語で入力するよりも常に優れています。自分の母国語の文字と外国語の文字との関係を学ぶ必要はありませんが、これは一部の人にとっては負担であり、特にタイピングを学び始めた人にとっては負担です。自分の言語で入力すると、より直感的で、より効率的に、よりスピーディーになります。
特殊文字の入力
キーボードの言語に、現在のキーボードでは見つからない特殊文字が含まれている場合は、入力に問題がある可能性があります。たとえば、ANSIキーボードを使用していて、ユーロ記号「€」を入力する場合、この文字はキーボードにありません。したがって、Googleを調べて、この文字を入力するにはAlt + 0128を押す必要があることを見つける必要がありますが、これは覚えやすい組み合わせではありません。ただし、スペイン語やドイツ語などのヨーロッパ言語のキーボードを使用している場合は、キーボードで文字を見つけて、Shift + Eを押すことで簡単に入力できます。
多言語入力
今日では、人々が複数の言語を使用することが非常に一般的です。コンピュータで別の言語を使用するには、多言語ユーザーは オペレーティングシステムで言語を切り替える必要があります。一部のキーボードは、言語の切り替えを容易にするために、 異なる言語の異なるキーボード を使用している場合もあります。
現地語のキーボードを入手する方法
英語は世界で最も一般的に使用されている言語ですが、一部の言語は比較的使用されていません。したがって、市場の需要を考慮して、一部のキーボードメーカーは特定の言語でキーボードをリリースしない場合があります。一般的に知られている例の1つは、北欧語(スウェーデン語、デンマーク語、ノルウェー語、フィンランド語など)です。市場には北欧のキーボードオプションは多くなく、これらの言語の人々は通常、市場でより一般的な英語のキーボードを使用する必要があります。しかし、適切な設定とキーキャップセットを使用すると、英語のキーボードを 北欧のキーボードに変更できます。
「完全に」とはどういう意味ですか?
キーボードの言語を変更する最も簡単な方法は、オペレーティングシステムで変更することですが、それはデジタルレベルでのみ問題を解決します。キーボード言語を完全に変更するには、仮想的な変更と物理的な変更の 2 つの手順が必要です。仮想的な変更とは、キーボードが物理的に異なる言語であっても特殊文字を入力できるように 、オペレーティングシステムの言語を変更する ことを意味します。キーボードを物理的な形でローカルに見せるには、キーボードの言語を物理的に変更する必要があります、つまり 、キーキャップの言語を変更する 必要があります。
オペレーティングシステムの言語を変更する
デフォルトでは、オペレーティングシステムには1つまたは2つの言語が付属しており、使用したい言語がこれらのデフォルト言語にない場合は、言語を使用する前に言語を追加する必要があります。
Windows 10/11での言語の追加/変更
- 「スタート」>「設定」>「時刻と言語」>「言語と地域」(Windows 10では「言語」)を選択します。
- [優先する言語] で、[言語の追加] を選択して新しい言語を追加します。その後、タスクバーの言語アイコンをクリックするか、Ctrl + Shiftを押すことで言語を切り替えることができます。また、言語を並べ替えて、切り替え時に他の言語よりも前に来る言語を決定することもできます。
MacOSでの言語の追加/変更
- アップルメニュー>システム設定」に移動し、サイドバーで「キーボード」を選択します
- 「テキスト入力」>「編集」に移動し、プラス記号をクリックして、追加する言語を選択します。完了したら、「追加」をクリックします。
言語を追加した後、メニューバーの言語アイコン(EN、DEなど)をクリックするか、Control + Option + Spacebarを押して言語を切り替えることで、言語を切り替えることができます。
キーキャップ言語の変更
キーボードの言語を仮想的に変更するだけの場合は、オペレーティングシステムで言語を変更すると、ソフトウェアレベルで言語を入力できるため、この手順をスキップできます。ただし、キーボードの言語を完全に変更したい場合は、キーキャップの言語も変更する必要があります。
必要条件
言語を完全かつ完全に変更する必要がある場合は、次の2つの要件があります。
- キーキャップを変更できるメカニカルキーボード(メンブレンキーボードは通常、キーキャップの変更をサポートしていません)。
- キーボードのステムの形状、レイアウト(ANSIまたはISO)、およびキー番号(同等以上である必要があります)に一致するターゲット言語置換キーキャップセット
キーボードが要件を満たしているかどうかを確認します
キーボードが機械式かどうかを確認します
キーボードが機械式かどうかを確認する最も信頼できる方法は、キーボードの製造元に確認することです。あなたは彼らのウェブサイトにアクセスすることによってそうすることができます、または彼らのスタッフに連絡してください。また、入力するだけでも見分けることができます。メカニカルキーボードは通常、サクサクしたタイピング音とタイピングの触感を備えていますが、最近では一部のメーカーが機械式のような感触のセミメカニカルキーボードを製造しているため、キーボードが機械式であるかどうかを確認するためのタイピングは精度が低くなります。残念ながら、キーボードがメンブレンキーボードの場合、言語を物理的に変更できない場合があります。
キーボードスイッチが使用しているステムを確認してください
ステムはキーキャップとキーボードスイッチの間のコネクタであり、キーキャップの1つを取り外すと確認できます。最も一般的なステムは MXスタイルのクロスシェイプステムですが、一部の企業は ロジクール G915シリーズのフックスタイルのステムなど、異なるスタイルのキーキャップステムを作成します。キーボードのステムがキーキャップと一致していることを確認してください。
キーボードのレイアウトを確認してください
通常、キーボードレイアウトには 、ANSI と ISOの2種類があります。ANSIはAmerican National Standards Instituteの略で、ISOはInternational Organization for Standardizationの略です。これらは、世界で2つの異なるキーボード標準を作成した2つの異なる標準化団体です。一般的にANSIはアメリカと一部のアジア諸国で人気がありますが、ISOは主にヨーロッパ諸国で使用されています。ANSI と ISO の主な違いは次のとおりです。
- Enterキーの形状。ANSI Enterは長方形のキーバーで、ISO Enterは逆さまのL字型のキーです
- “\” (バックスラッシュ) キーのサイズと位置。ANSI キーボードでは、バックスラッシュ キーは Enter キーの上にある 1.5u キー (Tab キーのサイズ) であり、ISO では、バックスラッシュ キーは L 字型の Enter キーの隅にネストされた 1u キー (Esc キーのサイズ) です
- 左Shiftキーのサイズ。ANSI では、左シフト キーは 2.25u キー (Enter キーと同じサイズ) で、ISO の左シフト キーは 1.25u キー (Alt キーと同じサイズ) です
- 右のAltキーの凡例。ANSI では、右の Alt は Alt とマークされていますが、ISO では “Alt GR” です。
- 追加のキー。ISOレイアウトキーボードには、通常、ANSIよりも1つ多いキーがあります。このキーは左 Shift の隣にあり、言語によって異なりますが、通常は “<>” (より大きい / より小さい) です
キーの数が異なるか確認してください
キーボードのキーの数に一致するキーキャップを見つけるのが最善です。キーキャップ番号がキーボードのキーよりも大きい場合は、キーキャップがすでにキーボードのすべてのキーを覆っており、キーキャップに余裕があることを意味しているため、おそらく問題ありません。ただし、キーキャップがキーボードのキー番号よりも小さい場合は、キーボードの一部のキーが一致するキーキャップを見つけられないため、変更できないことを意味します。
完璧にマッチするキーキャップとキーボード
購入したキーキャップセットがメカニカルキーボードと一致する場合は、キーキャップを交換するだけでキーボードの言語を簡単に変更できます。すべての文字がキーキャップ上にあるため、あなたの言語で文字を入力するのに問題が発生することはありません。元のキーボードと同じデザインのキーキャップを使用したい場合は、 交換用のキーキャップを購入できますが、キーボードに個性を加えたい場合は、 カスタムキーキャップセットを選択できます。
キーキャップとキーボードの部分一致(レイアウトとキー番号)
何らかの理由で、キーボードとキーキャップのレイアウトとキー番号が完全に一致していない場合でも、このキーキャップセットを使用して一部のキーを変更できます。ただし、レイアウトとキーが一致しない場合は、キーボードの一部のキーが一致するキーキャップを見つけられない(たとえば、ANSIキーボードがISOキーキャップセットに一致するEnterキーキャップを見つけることができない)か、キーボードに特定のキーが欠落している(たとえば、”がない” <>”キー)を押します。キーキャップセットに一致するキーキャップが見つからない場合は、キーボードの元のキーキャップを引き続き使用するのが最善の解決策です。なぜなら、これらの元のキーキャップはキーボードに最適だからです。キーボードにキーがない場合は、キーボードのキーを押してもこのキーを直接入力できないことを意味します。しかし、問題を回避する方法があり、たとえば、 オペレーティングシステムの章で言語を変更する に記載されているキーボードショートカットを使用して別の言語に切り替えてこの文字を入力したり、キーの組み合わせを使用して入力したりできます(たとえば、「<」の場合はAlt + 60、「>」の場合はAlt + 62)
